{"id":5034,"date":"2025-03-03T14:47:37","date_gmt":"2025-03-03T19:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lcds.sitewebwordpress.com\/our-team\/"},"modified":"2025-06-05T15:52:44","modified_gmt":"2025-06-05T19:52:44","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/information-and-training\/our-team\/","title":{"rendered":"Our team"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5034\" class=\"elementor elementor-5034 elementor-79\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b90b9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a9b90b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62c4d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f62c4d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-930ea99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"930ea99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a6356 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3a6356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About us<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d925a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d925a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828cf6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"828cf6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e585ac1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e585ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our team is made up of passionate nurses and respiratory therapists, specialized in the assessment and treatment of sleep disorders. Together, we place your well-being and quality of life at the heart of our priorities. From screening to post-diagnosis follow-up, we&#8217;ll support you with kindness, rigor and transparency. Your questions are always welcome, and we make sure you feel supported every step of the way. Our greatest satisfaction: helping you regain restful sleep and renewed energy, night after night.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0877201 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"0877201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-notice\">Please select listing to show.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a530df e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8a530df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a185bf1 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"a185bf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"5091\" class=\"elementor elementor-5091 elementor-745 elementor-745\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73caa1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73caa1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad8e356 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad8e356\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1d5ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e1d5ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5e620 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e5e620\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04f31d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c04f31d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"347\" height=\"77\" src=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20500.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4766\" alt=\"La clef du sommeil -\" srcset=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20500.png 347w, https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20500-300x67.png 300w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999c885 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"999c885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financing available  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426d02b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"426d02b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fill in our online form to find out if you are eligible for financing with IFXpress!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c46e73a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c46e73a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387313b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"387313b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"145\" src=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/QR_finance.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5888\" alt=\"La clef du sommeil -\" srcset=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/QR_finance.png 144w, https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/QR_finance-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 144px) 100vw, 144px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39871a9 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39871a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iFinanceFRBrochure.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See the brochure<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b338e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9b338e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463234a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"463234a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abf379 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5abf379\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5c9095 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5c9095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Making an appointment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d14e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4d14e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We can help you learn more about studies related to sleep disorders.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe67d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"afe67d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6bab9 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5b6bab9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"60\" height=\"60\" viewBox=\"0 0 60 60\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_171_222)\"><path d=\"M59 4H50V1C50 0.45 49.55 0 49 0H41C40.45 0 40 0.45 40 1V4H20V1C20 0.45 19.55 0 19 0H11C10.45 0 10 0.45 10 1V4H1C0.45 4 0 4.45 0 5V59C0 59.55 0.45 60 1 60H59C59.55 60 60 59.55 60 59V5C60 4.45 59.55 4 59 4ZM42 2H48V10H42V2ZM12 2H18V10H12V2ZM10 6V11C10 11.55 10.45 12 11 12H19C19.55 12 20 11.55 20 11V6H40V11C40 11.55 40.45 12 41 12H49C49.55 12 50 11.55 50 11V6H58V18H2V6H10ZM2 58V20H58V58H2Z\" fill=\"black\"><\/path><path d=\"M53.96 30.0002C54.51 30.0002 54.96 29.5502 54.96 29.0002C54.96 28.4502 54.51 28.0002 53.96 28.0002H44V23.7002C44 23.1502 43.55 22.7002 43 22.7002C42.45 22.7002 42 23.1502 42 23.7002V28.0002H30V23.7002C30 23.1502 29.55 22.7002 29 22.7002C28.45 22.7002 28 23.1502 28 23.7002V28.0002H16V23.7002C16 23.1502 15.55 22.7002 15 22.7002C14.45 22.7002 14 23.1502 14 23.7002V28.0002H6.04001C5.49001 28.0002 5.04001 28.4502 5.04001 29.0002C5.04001 29.5502 5.49001 30.0002 6.04001 30.0002H14V38.0002H6.04001C5.49001 38.0002 5.04001 38.4502 5.04001 39.0002C5.04001 39.5502 5.49001 40.0002 6.04001 40.0002H14V48.0002H6.04001C5.49001 48.0002 5.04001 48.4502 5.04001 49.0002C5.04001 49.5502 5.49001 50.0002 6.04001 50.0002H14V53.9602C14 54.5102 14.45 54.9602 15 54.9602C15.55 54.9602 16 54.5102 16 53.9602V50.0002H28V53.9602C28 54.5102 28.45 54.9602 29 54.9602C29.55 54.9602 30 54.5102 30 53.9602V50.0002H42V53.9602C42 54.5102 42.45 54.9602 43 54.9602C43.55 54.9602 44 54.5102 44 53.9602V50.0002H53.96C54.51 50.0002 54.96 49.5502 54.96 49.0002C54.96 48.4502 54.51 48.0002 53.96 48.0002H44V40.0002H53.96C54.51 40.0002 54.96 39.5502 54.96 39.0002C54.96 38.4502 54.51 38.0002 53.96 38.0002H44V30.0002H53.96ZM16 30.0002H28V38.0002H16V30.0002ZM16 48.0002V40.0002H28V48.0002H16ZM42 48.0002H30V40.0002H42V48.0002ZM42 38.0002H30V30.0002H42V38.0002Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_171_222\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d58736 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d58736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/making-an-appointment\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us Our team is made up of passionate nurses and respiratory therapists, specialized in the assessment and treatment of sleep disorders. Together, we place your well-being and quality of life at the heart of our priorities. From screening to post-diagnosis follow-up, we&#8217;ll support you with kindness, rigor and transparency. Your questions are always welcome, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4740,"parent":5045,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"type-de-page":[],"class_list":["post-5034","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5034\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-de-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-page?post=5034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}