{"id":5058,"date":"2025-03-03T14:49:40","date_gmt":"2025-03-03T19:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lcds.sitewebwordpress.com\/information-and-training\/testimonials\/"},"modified":"2025-05-27T11:35:35","modified_gmt":"2025-05-27T15:35:35","slug":"testimonials","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/information-and-training\/testimonials\/","title":{"rendered":"Testimonials"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5058\" class=\"elementor elementor-5058 elementor-83\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276a2a0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"276a2a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6439c1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6439c1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11607e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b11607e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bd84e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bd84e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About us<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce4cc15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce4cc15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ad319 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6ad319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712a235 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"712a235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04e3e55 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"04e3e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 88 88\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g>        <path d=\"M43.594,87.25C19.557,87.25 0,67.694 0,43.657C0,19.62 19.557,0.063 43.594,0.063C67.631,0.063 87.188,19.619 87.188,43.657C87.188,67.695 67.631,87.25 43.594,87.25ZM43.594,2C20.624,2 1.938,20.688 1.938,43.657C1.938,66.626 20.624,85.311 43.593,85.311C66.561,85.311 85.25,66.625 85.25,43.657C85.25,20.689 66.563,2 43.594,2Z\" style=\"fill-rule:nonzero;\"><\/path>        <g transform=\"matrix(1.18649,0,0,1.18649,23.3375,26.8871)\">            <path d=\"M32.584,0.761L32.584,6.317C32.584,6.666 32.301,6.949 31.952,6.949L28.75,6.949C27.666,6.949 26.843,7.187 26.301,7.729C25.759,8.271 25.521,9.094 25.521,10.178L25.521,12.559L26.301,12.559C28.672,12.559 30.633,13.281 32.19,14.702C33.769,16.145 34.561,17.963 34.561,20.16C34.561,22.547 33.768,24.485 32.201,25.985L32.19,25.995C30.633,27.418 28.672,28.138 26.301,28.138C23.927,28.138 21.962,27.383 20.402,25.891L20.382,25.871C18.892,24.312 18.136,22.317 18.136,19.878L18.136,10.084C18.136,6.772 18.996,4.3 20.652,2.645C22.307,0.989 24.779,0.129 28.091,0.129L31.952,0.129C32.301,0.129 32.584,0.412 32.584,0.761ZM31.32,1.393L28.091,1.393C25.186,1.393 22.998,2.086 21.545,3.538C20.093,4.991 19.4,7.179 19.4,10.084L19.4,19.878C19.4,21.953 20.021,23.659 21.293,24.994C22.618,26.252 24.29,26.874 26.301,26.874C28.323,26.874 30.003,26.278 31.337,25.062C32.649,23.801 33.297,22.164 33.297,20.16C33.297,18.339 32.645,16.831 31.338,15.636C30.007,14.421 28.326,13.823 26.301,13.823L24.889,13.823C24.54,13.823 24.257,13.54 24.257,13.191L24.257,10.178C24.257,8.687 24.662,7.581 25.407,6.835C26.153,6.09 27.259,5.685 28.75,5.685L31.32,5.685L31.32,1.393ZM14.032,0.761L14.032,6.317C14.032,6.666 13.749,6.949 13.4,6.949L10.198,6.949C9.114,6.949 8.291,7.187 7.749,7.729C7.207,8.271 6.969,9.094 6.969,10.178L6.969,12.559L7.749,12.559C10.12,12.559 12.08,13.281 13.637,14.702C15.217,16.145 16.009,17.963 16.009,20.16C16.009,22.547 15.216,24.485 13.648,25.985L13.637,25.995C12.08,27.418 10.12,28.138 7.749,28.138C5.375,28.138 3.41,27.383 1.85,25.891L1.83,25.871C0.34,24.312 -0.416,22.317 -0.416,19.878L-0.416,10.084C-0.416,6.772 0.444,4.3 2.1,2.645C3.755,0.989 6.227,0.129 9.539,0.129L13.4,0.129C13.749,0.129 14.032,0.412 14.032,0.761ZM12.768,1.393L9.539,1.393C6.634,1.393 4.446,2.086 2.993,3.538C1.541,4.991 0.848,7.179 0.848,10.084L0.848,19.878C0.848,21.953 1.469,23.659 2.741,24.994C4.066,26.252 5.738,26.874 7.749,26.874C9.771,26.874 11.45,26.278 12.784,25.062C14.097,23.801 14.745,22.164 14.745,20.16C14.745,18.339 14.093,16.831 12.785,15.636C11.454,14.422 9.774,13.823 7.749,13.823L6.337,13.823C5.988,13.823 5.705,13.54 5.705,13.191L5.705,10.178C5.705,8.687 6.11,7.581 6.855,6.835C7.601,6.09 8.707,5.685 10.198,5.685L12.768,5.685L12.768,1.393Z\"><\/path>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a9282 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33a9282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af27b25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af27b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a chronic migraine sufferer, my doctor referred me to La Clef du Sommeil for an assessment. I was greeted with kindness and courtesy. When I met the technicians (respiratory therapists), I immediately felt understood and confident about my situation. Their patience with me was exemplary. Despite my great difficulty in adapting to wearing a mask, I was always greeted with a smile, because their only concern was my well-being and comfort. Since then, I&#8217;ve almost stopped taking Triptan, and for me, that&#8217;s quite a success.     <\/p><p>I recommend La Clef du Sommeil to anyone with sleep-related problems.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30341d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30341d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c1459 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1c1459\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22bdd64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22bdd64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0762b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a0762b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0186317 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0186317\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 88 88\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g>        <path d=\"M43.594,87.25C19.557,87.25 0,67.694 0,43.657C0,19.62 19.557,0.063 43.594,0.063C67.631,0.063 87.188,19.619 87.188,43.657C87.188,67.695 67.631,87.25 43.594,87.25ZM43.594,2C20.624,2 1.938,20.688 1.938,43.657C1.938,66.626 20.624,85.311 43.593,85.311C66.561,85.311 85.25,66.625 85.25,43.657C85.25,20.689 66.563,2 43.594,2Z\" style=\"fill-rule:nonzero;\"><\/path>        <g transform=\"matrix(1.18649,0,0,1.18649,23.3375,26.8871)\">            <path d=\"M32.584,0.761L32.584,6.317C32.584,6.666 32.301,6.949 31.952,6.949L28.75,6.949C27.666,6.949 26.843,7.187 26.301,7.729C25.759,8.271 25.521,9.094 25.521,10.178L25.521,12.559L26.301,12.559C28.672,12.559 30.633,13.281 32.19,14.702C33.769,16.145 34.561,17.963 34.561,20.16C34.561,22.547 33.768,24.485 32.201,25.985L32.19,25.995C30.633,27.418 28.672,28.138 26.301,28.138C23.927,28.138 21.962,27.383 20.402,25.891L20.382,25.871C18.892,24.312 18.136,22.317 18.136,19.878L18.136,10.084C18.136,6.772 18.996,4.3 20.652,2.645C22.307,0.989 24.779,0.129 28.091,0.129L31.952,0.129C32.301,0.129 32.584,0.412 32.584,0.761ZM31.32,1.393L28.091,1.393C25.186,1.393 22.998,2.086 21.545,3.538C20.093,4.991 19.4,7.179 19.4,10.084L19.4,19.878C19.4,21.953 20.021,23.659 21.293,24.994C22.618,26.252 24.29,26.874 26.301,26.874C28.323,26.874 30.003,26.278 31.337,25.062C32.649,23.801 33.297,22.164 33.297,20.16C33.297,18.339 32.645,16.831 31.338,15.636C30.007,14.421 28.326,13.823 26.301,13.823L24.889,13.823C24.54,13.823 24.257,13.54 24.257,13.191L24.257,10.178C24.257,8.687 24.662,7.581 25.407,6.835C26.153,6.09 27.259,5.685 28.75,5.685L31.32,5.685L31.32,1.393ZM14.032,0.761L14.032,6.317C14.032,6.666 13.749,6.949 13.4,6.949L10.198,6.949C9.114,6.949 8.291,7.187 7.749,7.729C7.207,8.271 6.969,9.094 6.969,10.178L6.969,12.559L7.749,12.559C10.12,12.559 12.08,13.281 13.637,14.702C15.217,16.145 16.009,17.963 16.009,20.16C16.009,22.547 15.216,24.485 13.648,25.985L13.637,25.995C12.08,27.418 10.12,28.138 7.749,28.138C5.375,28.138 3.41,27.383 1.85,25.891L1.83,25.871C0.34,24.312 -0.416,22.317 -0.416,19.878L-0.416,10.084C-0.416,6.772 0.444,4.3 2.1,2.645C3.755,0.989 6.227,0.129 9.539,0.129L13.4,0.129C13.749,0.129 14.032,0.412 14.032,0.761ZM12.768,1.393L9.539,1.393C6.634,1.393 4.446,2.086 2.993,3.538C1.541,4.991 0.848,7.179 0.848,10.084L0.848,19.878C0.848,21.953 1.469,23.659 2.741,24.994C4.066,26.252 5.738,26.874 7.749,26.874C9.771,26.874 11.45,26.278 12.784,25.062C14.097,23.801 14.745,22.164 14.745,20.16C14.745,18.339 14.093,16.831 12.785,15.636C11.454,14.422 9.774,13.823 7.749,13.823L6.337,13.823C5.988,13.823 5.705,13.54 5.705,13.191L5.705,10.178C5.705,8.687 6.11,7.581 6.855,6.835C7.601,6.09 8.707,5.685 10.198,5.685L12.768,5.685L12.768,1.393Z\"><\/path>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1513d11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1513d11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3e8ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f3e8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Following my doctor&#8217;s diagnosis that I had a sleep apnea problem, he referred me to your clinic. During my first visit, I was pleasantly surprised by the time you devoted to me, your professionalism and your willingness to help me improve my quality of life. <\/p><p>I was more or less aware of the symptoms, but following your questions I really realized that I had a big problem and that my quality of life had diminished a lot over the last few years.<\/p><p>Now I use a device. At first, I had difficulty, which was normal, but now, after 3 months of use, I&#8217;m starting to see the benefits, and so is my wife. I can tell you that I can&#8217;t tell you too much during the follow-ups, because with my device&#8217;s memory card, \u00c9velyne tells you everything. Surprisingly&#8230;   <\/p><p>I&#8217;d like to stress that now that I know, I&#8217;m not ashamed to talk about it, I sleep well and so does the world around me. If you ever have patients who are septic, you can give them my coordinates, and I&#8217;ll be happy to talk to them as people have done for me&#8230; Thank you! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7291203 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7291203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9ric<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9df74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d9df74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c741c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c741c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdfb061 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdfb061\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be435c7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"be435c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 88 88\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g>        <path d=\"M43.594,87.25C19.557,87.25 0,67.694 0,43.657C0,19.62 19.557,0.063 43.594,0.063C67.631,0.063 87.188,19.619 87.188,43.657C87.188,67.695 67.631,87.25 43.594,87.25ZM43.594,2C20.624,2 1.938,20.688 1.938,43.657C1.938,66.626 20.624,85.311 43.593,85.311C66.561,85.311 85.25,66.625 85.25,43.657C85.25,20.689 66.563,2 43.594,2Z\" style=\"fill-rule:nonzero;\"><\/path>        <g transform=\"matrix(1.18649,0,0,1.18649,23.3375,26.8871)\">            <path d=\"M32.584,0.761L32.584,6.317C32.584,6.666 32.301,6.949 31.952,6.949L28.75,6.949C27.666,6.949 26.843,7.187 26.301,7.729C25.759,8.271 25.521,9.094 25.521,10.178L25.521,12.559L26.301,12.559C28.672,12.559 30.633,13.281 32.19,14.702C33.769,16.145 34.561,17.963 34.561,20.16C34.561,22.547 33.768,24.485 32.201,25.985L32.19,25.995C30.633,27.418 28.672,28.138 26.301,28.138C23.927,28.138 21.962,27.383 20.402,25.891L20.382,25.871C18.892,24.312 18.136,22.317 18.136,19.878L18.136,10.084C18.136,6.772 18.996,4.3 20.652,2.645C22.307,0.989 24.779,0.129 28.091,0.129L31.952,0.129C32.301,0.129 32.584,0.412 32.584,0.761ZM31.32,1.393L28.091,1.393C25.186,1.393 22.998,2.086 21.545,3.538C20.093,4.991 19.4,7.179 19.4,10.084L19.4,19.878C19.4,21.953 20.021,23.659 21.293,24.994C22.618,26.252 24.29,26.874 26.301,26.874C28.323,26.874 30.003,26.278 31.337,25.062C32.649,23.801 33.297,22.164 33.297,20.16C33.297,18.339 32.645,16.831 31.338,15.636C30.007,14.421 28.326,13.823 26.301,13.823L24.889,13.823C24.54,13.823 24.257,13.54 24.257,13.191L24.257,10.178C24.257,8.687 24.662,7.581 25.407,6.835C26.153,6.09 27.259,5.685 28.75,5.685L31.32,5.685L31.32,1.393ZM14.032,0.761L14.032,6.317C14.032,6.666 13.749,6.949 13.4,6.949L10.198,6.949C9.114,6.949 8.291,7.187 7.749,7.729C7.207,8.271 6.969,9.094 6.969,10.178L6.969,12.559L7.749,12.559C10.12,12.559 12.08,13.281 13.637,14.702C15.217,16.145 16.009,17.963 16.009,20.16C16.009,22.547 15.216,24.485 13.648,25.985L13.637,25.995C12.08,27.418 10.12,28.138 7.749,28.138C5.375,28.138 3.41,27.383 1.85,25.891L1.83,25.871C0.34,24.312 -0.416,22.317 -0.416,19.878L-0.416,10.084C-0.416,6.772 0.444,4.3 2.1,2.645C3.755,0.989 6.227,0.129 9.539,0.129L13.4,0.129C13.749,0.129 14.032,0.412 14.032,0.761ZM12.768,1.393L9.539,1.393C6.634,1.393 4.446,2.086 2.993,3.538C1.541,4.991 0.848,7.179 0.848,10.084L0.848,19.878C0.848,21.953 1.469,23.659 2.741,24.994C4.066,26.252 5.738,26.874 7.749,26.874C9.771,26.874 11.45,26.278 12.784,25.062C14.097,23.801 14.745,22.164 14.745,20.16C14.745,18.339 14.093,16.831 12.785,15.636C11.454,14.422 9.774,13.823 7.749,13.823L6.337,13.823C5.988,13.823 5.705,13.54 5.705,13.191L5.705,10.178C5.705,8.687 6.11,7.581 6.855,6.835C7.601,6.09 8.707,5.685 10.198,5.685L12.768,5.685L12.768,1.393Z\"><\/path>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5876a63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5876a63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-229ed78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"229ed78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I&#8217;ve always been what you&#8217;d call a \u201cgood snorer\u201d, but as I entered my fifties, the phenomenon amplified to the point where my spouse was forced to leave the \u201cconjugal\u201d bedroom for quieter climes.<\/p><p>In recent years, I began to experience more acute symptoms such as chronic fatigue (waking up in the morning with a feeling of not being rested), the need for afternoon naps, loss of alertness at the wheel and even memory difficulties.<\/p><p>After discussing it with my family doctor, I underwent tests for my heart and lungs, as well as the sleep apnea test, all in hospital.<\/p><p>I was finally diagnosed with severe sleep apnea. To obtain the appropriate treatment, I first had to see a pneumologist, and it was at this stage that I realized how overburdened the Quebec healthcare system was. <\/p><p>After six months on a waiting list, my doctor suggested I go to a private clinic, and that&#8217;s how I discovered the \u201cClef du Sommeil\u201d.<\/p><p>Surprisingly, I got an appointment the very next week (May 2010). I immediately felt at ease with the clinic&#8217;s professionals and decided to repeat the apnea test in the on-site laboratory to validate the results obtained during the first test. <\/p><p>This new test confirmed the diagnosis of severe apnea, and I was able to quickly obtain the CPAP my condition required. The more precise results of the 2nd test made it possible to calibrate the CPAP to my specific needs. <\/p><p>I got the device at the beginning of July. I have to say that adjusting to sleeping plugged in wasn&#8217;t an overnight process. The first few nights were not very successful; I couldn&#8217;t tolerate the machine for more than an hour or two. I&#8217;d say the adaptation took place gradually, over a period of six to eight weeks, before I felt perfectly at ease and slept comfortably.   <\/p><p>Once I got used to it, I quickly noticed a steady improvement in my condition. The feeling of chronic fatigue disappeared after three or four months. I no longer need to take a nap, and I&#8217;m no longer a danger on the road. My memory has even improved.   <\/p><p>In short, I can testify to the quality of the services I have received at \u201cLa Clef du Sommeil\u201d and the tangible results I have seen in improving my physical condition and quality of life since I started using CPAP.<\/p><p>I&#8217;d like to thank \u00c9velyne and her team for the attention they paid to my case and for the quality of their intervention.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d01e5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d01e5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marcel<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a54fb8b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a54fb8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5e0d8 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"2a5e0d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"5091\" class=\"elementor elementor-5091 elementor-745 elementor-745\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73caa1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73caa1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad8e356 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad8e356\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1d5ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e1d5ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5e620 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e5e620\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04f31d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c04f31d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"347\" height=\"77\" src=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20500.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4766\" alt=\"La clef du sommeil -\" srcset=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20500.png 347w, https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/20500-300x67.png 300w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999c885 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"999c885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financing available  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426d02b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"426d02b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fill in our online form to find out if you are eligible for financing with IFXpress!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c46e73a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c46e73a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387313b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"387313b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"145\" src=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/QR_finance.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5888\" alt=\"La clef du sommeil -\" srcset=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/QR_finance.png 144w, https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/QR_finance-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 144px) 100vw, 144px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39871a9 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39871a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iFinanceFRBrochure.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See the brochure<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b338e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9b338e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463234a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"463234a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abf379 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5abf379\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5c9095 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5c9095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Making an appointment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d14e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4d14e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We can help you learn more about studies related to sleep disorders.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe67d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"afe67d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6bab9 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5b6bab9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"60\" height=\"60\" viewBox=\"0 0 60 60\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_171_222)\"><path d=\"M59 4H50V1C50 0.45 49.55 0 49 0H41C40.45 0 40 0.45 40 1V4H20V1C20 0.45 19.55 0 19 0H11C10.45 0 10 0.45 10 1V4H1C0.45 4 0 4.45 0 5V59C0 59.55 0.45 60 1 60H59C59.55 60 60 59.55 60 59V5C60 4.45 59.55 4 59 4ZM42 2H48V10H42V2ZM12 2H18V10H12V2ZM10 6V11C10 11.55 10.45 12 11 12H19C19.55 12 20 11.55 20 11V6H40V11C40 11.55 40.45 12 41 12H49C49.55 12 50 11.55 50 11V6H58V18H2V6H10ZM2 58V20H58V58H2Z\" fill=\"black\"><\/path><path d=\"M53.96 30.0002C54.51 30.0002 54.96 29.5502 54.96 29.0002C54.96 28.4502 54.51 28.0002 53.96 28.0002H44V23.7002C44 23.1502 43.55 22.7002 43 22.7002C42.45 22.7002 42 23.1502 42 23.7002V28.0002H30V23.7002C30 23.1502 29.55 22.7002 29 22.7002C28.45 22.7002 28 23.1502 28 23.7002V28.0002H16V23.7002C16 23.1502 15.55 22.7002 15 22.7002C14.45 22.7002 14 23.1502 14 23.7002V28.0002H6.04001C5.49001 28.0002 5.04001 28.4502 5.04001 29.0002C5.04001 29.5502 5.49001 30.0002 6.04001 30.0002H14V38.0002H6.04001C5.49001 38.0002 5.04001 38.4502 5.04001 39.0002C5.04001 39.5502 5.49001 40.0002 6.04001 40.0002H14V48.0002H6.04001C5.49001 48.0002 5.04001 48.4502 5.04001 49.0002C5.04001 49.5502 5.49001 50.0002 6.04001 50.0002H14V53.9602C14 54.5102 14.45 54.9602 15 54.9602C15.55 54.9602 16 54.5102 16 53.9602V50.0002H28V53.9602C28 54.5102 28.45 54.9602 29 54.9602C29.55 54.9602 30 54.5102 30 53.9602V50.0002H42V53.9602C42 54.5102 42.45 54.9602 43 54.9602C43.55 54.9602 44 54.5102 44 53.9602V50.0002H53.96C54.51 50.0002 54.96 49.5502 54.96 49.0002C54.96 48.4502 54.51 48.0002 53.96 48.0002H44V40.0002H53.96C54.51 40.0002 54.96 39.5502 54.96 39.0002C54.96 38.4502 54.51 38.0002 53.96 38.0002H44V30.0002H53.96ZM16 30.0002H28V38.0002H16V30.0002ZM16 48.0002V40.0002H28V48.0002H16ZM42 48.0002H30V40.0002H42V48.0002ZM42 38.0002H30V30.0002H42V38.0002Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_171_222\"><rect width=\"60\" height=\"60\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d58736 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d58736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/making-an-appointment\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us As a chronic migraine sufferer, my doctor referred me to La Clef du Sommeil for an assessment. I was greeted with kindness and courtesy. When I met the technicians (respiratory therapists), I immediately felt understood and confident about my situation. Their patience with me was exemplary. Despite my great difficulty in adapting to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5014,"parent":5045,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"type-de-page":[],"class_list":["post-5058","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5058\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-de-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laclefdusommeil.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-page?post=5058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}